-
1 сортировка по размерам
сущ. sizingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сортировка по размерам
-
2 сортировка по размерам
Англо-русский словарь технических терминов > сортировка по размерам
-
3 size separation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > size separation
-
4 size separation
Англо-русский словарь технических терминов > size separation
-
5 dimensiolajittelu
-
6 size separation
-
7 calibrage
сортировка по размерам, проклейкаDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > calibrage
-
8 classification
сортировка по размерам, проклейкаDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > classification
-
9 collage
сортировка по размерам, прилипание, проклейка, склейкаDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > collage
-
10 sizing
['saɪzɪŋ]1) Общая лексика: клей, обработка в размер, расположение по величине, снятие размеров, установление габаритов, шлихта, определение размера ( для выдачи формы или спец. одежды), размер одежды, обмеривание (у портного или при поступлении на работу для получения соответствующего размера одежды), определение параметров оборудования (производительности/мощности/размеров), определение мощности, определение параметров, определение габаритов (см. dimensioning), измерение, расчёт2) Компьютерная техника: оценка размера, определение требований к характеристикам3) Геология: механический анализ, разделение по величине зерна, сортировка по крупности зерна, сухая классификация4) Медицина: измерение, классификация (напр. пыли по размерам частиц)5) Военный термин: построение по росту, определение ростовок (обмундирования)6) Техника: аппретирование, грохочение, грунтовка (под краску), доводка, калибрование, классификация по крупности, клейка, клейстер, назначение параметров, обработка, определение размера, определение размеров, продольная прокатка, проклеивание, проклейка, размерная обработка (точная), расчёт, сортировка по крупности, точная размерная обработка, шлихтование, сортировка (по крупности)7) Сельское хозяйство: сортирование по размеру8) Химия: классифицирующий, сортировка по крупности (зерна), сортирующий по размерам9) Строительство: нанесение клеевого состава, сортировка по крупности зёрен, рассев по фракциям, сортировка по размеру зёрен10) Математика: калибровка, сортирующий по величине11) Бухгалтерия: определение величины, сортировка по размерам12) Автомобильный термин: обработка точно по размеру, сортировка по размеру13) Архитектура: приклеивание, грунтовка поверхности (под краску)14) Горное дело: сортировка (по крупности)15) Лесоводство: прокладка, сортирование, внутреннее покрытие (бочки), сортировка (по размерам)16) Металлургия: калибровка по размеру, классификация (по размеру зёрен)17) Полиграфия: масштабирование, пропитывание клеем, фото установка на размер, фото установка на формат18) Текстиль: аппрет, эмульгирование19) Вычислительная техника: задание размеров, изменение размера, настройка размера, оценка размеров (в обработке изображений), устанавливающий размеры, установка размеров20) Нефть: установление размеров21) Специальный термин: (сухая) классификация, сортировка по величине22) Космонавтика: выбор основных параметров23) Пищевая промышленность: доводящий до требуемого размера, шлифование крупок, шлифовочная система сортового помола24) Силикатное производство: замасливание (стекловолокна)25) Экология: классификация по размеру, разделение по размеру26) Бурение: разделение по величине (зёрен)27) Солнечная энергия: оптимизация размеров28) Полимеры: классификация по размерам, пропитка, разделение по размерам, рассев, шлихтовка29) Автоматика: (точная) размерная обработка, задание параметров, классификация по размеру зёрен, размерная настройка30) Контроль качества: задание величины параметра31) Пластмассы: аппретурой, разделение по крупности32) Макаров: измерение размеров, калибровка плодов и семян, калибровочная чеканка, назначение размеров, обработка по размеру, клей (в производстве бумаги), оптимизация размеров (напр. солнечной установки), классификация (пыли по размерам частиц)33) Цемент: подбор материала по крупности -
11 size classification
1) Техника: разделение по крупности2) Сельское хозяйство: сортировка по размерам (напр. зерна)3) Реклама: калибрование, калибровка, сортирование по размерам4) Макаров: сортировка по размерам (напр. верна) -
12 size separation
1) Техника: сортировка по размерам2) Реклама: калибровка3) Макаров: сепарация по размерам, сортировка по величине, сортировка по размеру -
13 dimensiolajittelu
dimensiolajittelu сортировка по размерам
сортировка по размерам -
14 size distribution
1) Общая лексика: классификация по размерам2) Медицина: распределение частиц по размерам3) Техника: гранулометрический состав5) Бурение: фракционный состав6) Нефтепромысловый: распределение пор по размерам роге7) Полимеры: распределение по размерам8) Макаров: сортировка по размерам9) Золотодобыча: ситовка10) Цемент: подбор фракций по крупности -
15 classement dimensionnel
сущ.1) тех. классификация по гранулометрическому составу, классификация по размерам, сортировка по крупности2) маш. сортировка по размерамФранцузско-русский универсальный словарь > classement dimensionnel
-
16 Größensortierung
сущ.1) тех. сортирование по размеру2) хим. сортировка по размерам3) текст. сортировка (напр., лоскута и кусков кожи), единица измерения (примерно площадь ладони)4) пищ. сортировка по размеру -
17 coarse grading
The English-Russian dictionary general scientific > coarse grading
-
18 sizing
сущ.
1) измерение
2) определение величины
3) сортировка по размерам расположение по величине( специальное) сортировка по величине;
(сухая) классификация( техническое) снятие размеров, установление габаритов (техническое) калибровка, обработка в размер (техническое) назначение параметров( специальное) проклеивание;
шлихтование (специальное) клей;
шлихта (специальное) (текстильное) аппрет -
19 calibration
[ˌkælɪ'breɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: тарирование, классифицирование, классификация2) Военный термин: определение начальной скорости, оцифровка, тарирование ( приборов), устранение девиации (компаса), сострел (орудий)3) Техника: аттестация, градуирование, градуировка, калибрование, настройка, точное определение (характеристик или свойств средств измерений), проверка (измерительной аппаратуры), тарирование (первоначальное), точное измерение (характеристик или свойств средств измерений)4) Сельское хозяйство: сортировка по размерам5) Химия: тарировка, эталонирование6) Строительство: выверка7) Математика: калибровка (against, with)8) Железнодорожный термин: проверка измерительного прибора9) Юридический термин: проверка10) Автомобильный термин: калибровка11) Артиллерия: приведение к нормальному бою12) Геодезия: компарирование13) Полиграфия: калибровка. Процесс настройки сканера, видеомонитора или выводного устройства по определенному стандарту. Цель С точное и предсказуемое воспроизведение цветов14) Физика: градуировочный15) Электроника: точные измерения16) Нефть: снятие характеристик, стандартизация, эталонирование17) Космонавтика: калибровочный, тарировочный18) Картография: юстирование19) Геофизика: привязка, эталонировка (определение цены деления прибора)20) Метрология: поверка (средств измерений), сличение (мер или приборов), точное определение (характеристик)21) Бурение: проверка по калибру22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: калибровка (ТОЛЬКО ТАК - это принципиально)23) Полимеры: градуировочная таблица24) Автоматика: определение характеристик, проверка по эталону, штрихи на шкале, сличение (с эталоном)25) Оружейное производство: измерение длины зарядной каморы, определение угловой цены (руки, пальцев и т. д.)26) Сахалин Р: поверка (измерительных приборов)27) Кабельные производство: поверка средств измерения28) Макаров: сортировка по величине, калибровка (измерительных приборов), калибровка (прибора), градуировка (процесс)29) Электрохимия: калибрирование30) Нефть и газ: тарирование приборов31) Газовые турбины: градуировка (прибора), тарировка (напр., термопары) -
20 sizing
(n) измерение; калибровка; классификация; назначение параметров; обработка в размер; проклеивание; расположение по величине; снятие размеров; сортировка по величине; сортировка по размерам; установление габаритов; шлихтование* * *
См. также в других словарях:
СОРТИРОВКА ОСАДКОВ — процесс, ведущий к концентрации близких по размерам и уд. в. частиц в осадках. Имеет место при оседании обломочного материала в подвижной водной или воздушной среде, особенно при повторном взмучивании и переотложении осадков. Геологический… … Геологическая энциклопедия
Сортировка — – разделение лесоматериалов по породам, качеству, размерам или их сочетаниям. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ] Рубрика термина: Пиломатериал Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сортировка древесно-стружечных плит — – распределение древесно стружечных плит по маркам, группам, сортам и размерам. [ГОСТ 18110 72] Рубрика термина: ДСП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сортировка древесного сырья — – распределение древесного сырья по качеству, породам, назначению, размерам и влажности. [ГОСТ 18110 72] Рубрика термина: ДСП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сортировка пиломатериалов — – разделение пиломатериалов на группы по показателям качества и размерам. [ГОСТ 18288 87] Рубрика термина: Пиломатериал Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Ав … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сортировка — 4.1.10 сортировка (sorting): Действия по разделению твердых отходов на определенные категории или исключение их смешивания. Источник: ГОСТ Р 54235 2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сортировка ягод для джема — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рыба (консервирование и заготовка)): | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Сортировка деталей ящика — ТЕХНОЛОГИЯ ПРОИЗВОДСТВА ЯЩИКОВ 58. Сортировка деталей ящика Распределение деталей ящика по размерам, назначению и качеству древесины в соответствии с требованиями стандартов и другой технической документации Источник: ГОСТ 20767 75: Ящики из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сортировка круглых лесоматериалов — 79. Сортировка круглых лесоматериалов D. Rundholzsortieren E. Grading Распределение круглых лесоматериалов по породам, качеству, размерам и назначению Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сортировка пиломатериалов — 87. Сортировка пиломатериалов Разделение пиломатериалов на группы по показателям качества и размерам Источник: ГОСТ 18288 87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОРТИРОВКА — с. х. машина для очистки и сортирования семян разл. культур и нек рых с. х. продуктов по к. л. признакам (парусности, размерам, цвету и др.). Для сортирования лука севка и лука репки по размерам предназначены С. СЛС 7,0 и СЛС 1Б… … Большой энциклопедический политехнический словарь